DIN_EN_ISO_25178-2_E__2020-02
Februar 2020DEUTSCHE NORM Entwurf ICS 17.040.20 Dieser Norm-Entwurf mit Erscheinungsdatum 2020-01-10 wird der ffentlichkeit zur Prfung und Stellungnahme vorgelegt. Weil die beabsichtigte Norm von der vorliegenden Fassung abweichen kann, ist die Anwendung dieses Entwurfs besonders zu vereinbaren. Stellungnahmen werden erbeten Anwendungswarnvermerk vorzugsweise online im Norm-Entwurfs-Portal von DIN unter www.din.de/go/entwuerfe bzw. fr Norm- Entwrfe der DKE auch im Norm-Entwurfs-Portal der DKE unter www.entwuerfe.normenbibliothek.de, sofern dort wiedergegeben; oder in Papier an den DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen NATG, 10772 Berlin, Saatwinkler Damm 42/43, 13627 Berlin. Entwurf DIN EN ISO 25178-2 Geometrische Produktspezifikation GPS Oberflchenbeschaffenheit Flchenhaft Teil 2 Begriffe, Definitionen und Oberflchen-Kenngren ISO/DIS 25178-22019; Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 25178-22019 Geometrical product specifications GPS Surface texture Areal Part 2 Terms, definitions and surface texture parameters ISO/DIS 25178-22019; German and English version prEN ISO 25178-22019 Spcification gomtrique des produits GPS tat de surface Surfacique Partie 2 Termes, dfinitions et paramtres dtats de surface ISO/DIS 25178-22019; Version allemande et anglaise prEN ISO 25178-22019 Einsprche bis 2020-03-10 Vorgesehen als Ersatz fr DIN EN ISO 25178-22012-09 Gesamtumfang 128 Seiten Die Empfnger dieses Norm-Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevanten Patentrechte, die sie kennen, mitzuteilen und untersttzende Dokumentationen zur Verfgung zu stellen. oder als Datei per E-Mail an natgdin.de mglichst in einer Tabelle. Die Vorlage dieser Tabelle kann im Internet unter www.din.de/go/stellungnahmen-norm-entwuerfe oder fr Stellungnahmen zu Norm- Entwrfen der DKE unter www.dke.de/stellungnahme abgerufen werden; D DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen NATG E DIN EN ISO 25178-22020-02 2 Dieses Dokument prEN ISO 25178-22019 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 213 Dimensional and geometrical product specifications and verification in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 290 Geometrische Produktspezifikationen und -prfung erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR Frankreich gehalten wird. Fr die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 152-03-03 AA Oberflchen im DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen NATG verantwortlich. Um Zweifelsflle in der bersetzung auszuschlieen, ist die englische Originalfassung beigefgt. Die Nutzungsbedingungen fr den deutschen Text des Norm-Entwurfes gelten gleichermaen auch fr den englischen Text. Fr die in diesem Dokument zitierten internationalen Dokumente wird im Folgenden auf die entsprechenden deutschen Dokumente hingewiesen ISO 42871997 siehe DIN EN ISO 4287009-11 ISO 80152011 siehe DIN EN ISO 80152011-09 ISO 120851996 siehe DIN EN ISO 120851998-05 ISO 13565-21996 siehe DIN EN ISO 13565-21998-04 ISO 13565-31998 siehe DIN EN ISO 13565-32000-08 ISO 14253-1 siehe DIN EN ISO 14253-1 ISO 144062010 siehe DIN EN ISO 144062011-04 ISO 146382015 siehe DIN EN ISO 146382015-12 ISO 16610-12015 siehe DIN EN ISO 16610-12015-11 ISO 16610-202015 siehe DIN EN ISO 16610-202015-12 ISO 16610-612015 siehe DIN EN ISO 16610-612016-04 ISO 16610-852012 siehe DIN EN ISO 16610-852015-11 ISO 17450-12011 siehe DIN EN ISO 17450-12012-04 ISO 25178-32012 siehe DIN EN ISO 25178-32012-11 nderungen Gegenber DIN EN ISO 25178-22012-09 wurden folgende nderungen vorgenommen a das Dokument wurde fachlich umfangreich berarbeitet, die nderungen sind in Anhang E angegeben; b redaktionelle berarbeitung der Norm. Nationales Vorwort Entwurf E DIN EN ISO 25178-22020-02 3 Nationaler Anhang NA inativ Literaturhinweise DIN EN ISO 4287009-11, Geometrische Produktspezifikation GPS Oberflchenbeschaffenheit Tastschnittverfahren Benennungen, Definitionen und Kenngren der Oberflchenbeschaffenheit ISO 42871997 Cor 11998 Cor 22005 Amd 12009; Deutsche Fassung EN ISO 42871998 AC2008 A12009 DIN EN ISO 80152011-09, Geometrische Produktspezifikation GPS Grundlagen Konzepte, Prinzipien und Regeln ISO 80152011; Deutsche Fassung EN ISO 80152011 DIN EN ISO 120851998-05, Geometrische Produktspezifikationen GPS Oberflchenbeschaffenheit Tastschnittverfahren Motifkenngren ISO 120851996; Deutsche Fassung EN ISO 120851997 DIN EN ISO 13565-21998-04, Geometrische Produktspezifikationen GPS Oberflchenbeschaffenheit Tastschnittverfahren Oberflchen mit plateauartigen funktionsrelevanten Eigenschaften Teil 2 Beschreibung der Hhe mittels linearer Darstellung der Materialanteilkurve ISO 13565-21996; Deutsche Fassung EN ISO 13565-21997 DIN EN ISO 13565-32000-08, Geometrische Produktspezifikation GPS Oberflchenbeschaffenheit Tastschnittverfahren Oberflchen mit plateauartigen funktionsrelevanten Eigenschaften Teil 3 Beschreibung der Hhe von Oberflchen mit der Wahrscheinlichkeitsdichtekurve ISO 13565-31998; Deutsche Fassung EN ISO 13565-32000 DIN EN ISO 14253-1, Geometrische Produktspezifikationen GPS Prfung von Werkstcken und Messgerten durch Messen Teil 1 Entscheidungsregeln fr den Nachweis von Konitt oder Nichtkonitt mit Spezifikationen DIN EN ISO 144062011-04, Geometrische Produktspezifikation GPS Erfassung ISO 144062010; Deutsche Fassung EN ISO 144062010 DIN EN ISO 146382015-12, Geometrische Produktspezifikation GPS Matrix-Modell ISO 146382015; Deutsche Fassung EN ISO 146382015 DIN EN ISO 16610-12015-11, Geometrische Produktspezifikation GPS Filterung Teil 1 berblick und grundlegende Konzepte ISO 16610-12015; Deutsche Fassung EN ISO 16610-12015 DIN EN ISO 16610-202015-12, Geometrische Produktspezifikation GPS Filterung Teil 20 Lineare Profilfilter Grundlegende Konzepte ISO 16610-202015; Deutsche Fassung EN ISO 16610-202015 DIN EN ISO 16610-612016-04, Geometrische Produktspezifikation GPS Filterung Teil 61 Lineare Flchenfilter Gau-Filter ISO 16610-612015; Deutsche Fassung EN ISO 16610-612015 DIN EN ISO 17450-12012-04, Geometrische Produktspezifikation GPS Grundlagen Teil 1 Modell fr die geometrische Spezifikation und Prfung ISO 17450-12011; Deutsche Fassung EN ISO 17450-12011 DIN EN ISO 25178-32012-11, Geometrische Produktspezifikation GPS Oberflchenbeschaffenheit Flchenhaft Teil 3 Spezifikationsoperatoren ISO 25178-32012; Deutsche Fassung EN ISO 25178-32012 Entwurf E DIN EN ISO 25178-22020-02 4 Leerseite Entwurf Dokument-Typ Europische Norm Dokument-Untertyp Dokumentstufe parallele Umfrage Dokumentsprache D STD Version 2.9p CEN/TC 290 Datum 2019-12 prEN ISO 25178-22019 CEN/TC 290 Sekretariat AFNOR Geometrische Produktspezifikation GPS Oberflchenbeschaffenheit Flchenhaft Teil 2 Begriffe, Definitionen und Oberflchen-Kenngren ISO/DIS 25178-22019 Spcification gomtrique des produits GPS tat de surface Surfacique Partie 2 Termes, dfinitions et paramtres dtats de surface ISO/DIS 25178-22019 Geometrical product specifications GPS Surface texture Areal Part 2 Terms, definitions and surface texture parameters ISO/DIS 25178-22019 ICS Deskriptoren Entwurf prEN ISO 25178-22019 D 2 Seite Europisches Vorwort .......................................................................................................................................................... 4 Vorwort ...................................................................................................................................................................................... 5 Einleitung .................................................................................................................................................................................. 6 1 Anwendungsbereich ............................................................................................................................................... 7 2 Normative Verweisungen ..................................................................................................................................... 7 3 Begriffe ........................................................................................................................................................................ 7 3.1 Allgemeine Begriffe ................................................................................................................................................ 7 3.2 Begriffe fr geometrische Parameter ............................................................................................................ 11 3.3 Begriffe fr Geometrieelemente ...................................................................................................................... 16 4 Definition der Flchenparameter .................................................................................................................... 20 4.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................. 20 4.2 Hhenparameter ................................................................................................................................................... 20 4.2.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................. 20 4.3 Rumliche Parameter .......................................................................................................................................... 21 4.3.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................. 21 4.4 Hybridparameter ................................................................................................................................................... 23 4.4.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................. 23 4.5 Funktionen und damit zusammenhngende Parameter ........................................................................ 24 4.4.8 Mehrskalige geometrische fraktale Verfahren ....................................................................................... 33 5 Charakterisierung der Elemente ..................................................................................................................... 35 5.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................. 35 5.2 Typen von topographischen Elementen ....................................................................................................... 36 5.3 Zerlegung .................................................................................................................................................................. 36 5.4 Ermittlung wesentlicher Elemente ................................................................................................................. 37 5.5 Untergruppe von Elementattributen ............................................................................................................. 39 5.6 Attributstatistiken ................................................................................................................................................ 40 5.7 bereinkunft zur Elementbestimmung ......................................................................................................... 40 5.8 Benannte Elementparameter ............................................................................................................................ 41 5.8.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................. 41 5.9 Zustzliche Parameter ......................................................................................................................................... 42 Anhang A inativ Mehrskalige geometrische fraktale Verfahren ....................................................... 44 A.1 Was ist ein Fraktal ............................................................................................................................................... 44 A.2 Variationsen ............................................................................................................................................. 45 A.3 Anwendung der Variationse auf skalenbegrenzte Oberflchen ........................................... 45 A.4 Flchenskalenanalyse .......................................................................................................................................... 47 A.5 Lngenskalenanalyse ........................................................................................................................................... 49 Anhang B normativ Bestimmung der flchenhaften Parameter fr geschichtete Funktionsflchen ................................................................................................................................................... 51 B.1 Berechnung der gleichwertigen Geraden ..................................................................................................... 51 B.2 Berechnung der Parameter Sk, Smrk1 und Smrk2 ................................................................................... 51 B.3 Berechnung der Parameter Spk und Svk ...................................................................................................... 51 B.4 Berechnung der Parameter Spq, Svq und Smq ........................................................................................... 52 Inhalt E DIN EN ISO 25178-22020-02 Entwurf prEN ISO 25178-22019 D 3 Anhang C inativ Grundlage fr Normen zur flchenhaften Beschreibung der Oberflchenbeschaffenheit ................................................................................................................................ 54 C.1 Zeittafel der Ereignisse ....................................................................................................................................... 54 Anhang D inativ Einzelheiten zur Anwendung ............................................................................................ 55 D.1 Lokaler Gradientenvektor.................................................................................................................................. 55 D.2 Lokale mittlere Krmmung ..............................